15. Five Little Monkeys

 

Bookmark and Share

子供はこのシンプルな歌が大好きです!この歌の絵本もあるので、この歌が何についてかをしっかり理解できるようにまずは絵本を読んであげましょう。または、上のビデオを子供と一緒に見ましょう。

準備ができたら輪になり、イントロでは元気いっぱいのおサルさんになりましょう!この歌は「おサルチック」で楽しいですよ!

歌詞と振り付け:

Five little monkeys (Hold up five fingers.)
小さなおサルさんが5匹(指を5本見せます。)

Jumping on the bed (Jump up and down.)
ベッドの上をぴょんぴょん (飛び跳ねます。)

One fell off (Hold up 1 finger and then roll your hand down towards the floor.)
1匹落っこちて (指を1本見せてくるくると床に向かって手を下げます。)

And bumped his head (Tap your head with your fist.)
頭をぶつけちゃった (拳で頭を軽くたたきます。)

Mama called the doctor and the doctor said (Put your pinky and thumb to your ear like a telephone.)
ママがお医者さんを呼んだらお医者さんは言いました (親指と小指だけを立てて耳の横に持っていき電話をしているふりをします。)

No more monkeys jumping on the bed! (Put one hand on your hip and wag your index finger.)
おサルさんはベッドの上をぴょんぴょんしちゃダメ!(片手を腰に持っていき、もう一つの手は人差し指を立てて左右に振ります。)

Four little monkeys (Hold up four fingers.)
小さなおサルさんが4匹(指を4本見せます。)

Jumping on the bed (Jump up and down.)
ベッドの上をぴょんぴょん (飛び跳ねます。)

One fell off (Hold up 1 finger and then roll your hand down towards the floor.)
1匹落っこちて (指を1本見せてくるくると床に向かって手を下げます。)

And bumped his head (Tap your head with your fist.)
頭をぶつけちゃった (拳で頭を軽くたたきます。)

Mama called the doctor and the doctor said (Put your pinky and thumb to your ear like a telephone.)
ママがお医者さんを呼んだらお医者さんは言いました (親指と小指だけを立てて耳の横に持っていき電話をしているふりをします。)

No more monkeys jumping on the bed! (Put one hand on your hip and wag your index finger.)
おサルさんはベッドの上をぴょんぴょんしちゃダメ!(片手を腰に持っていき、
もう一つの手は人差し指を立てて左右に振ります。)

Three little monkeys (Hold up three fingers.)
小さなおサルさんが3匹(指を3本見せます。)

Jumping on the bed (Jump up and down.)
ベッドの上をぴょんぴょん (飛び跳ねます。)

One fell off (Hold up 1 finger and then roll your hand down towards the floor.)
1匹落っこちて (指を1本見せてくるくると床に向かって手を下げます。)

And bumped her head (Tap your head with your fist.)
頭をぶつけちゃった (拳で頭を軽くたたきます。)

Mama called the doctor and the doctor said (Put your pinky and thumb to your ear like a telephone.)
ママがお医者さんを呼んだらお医者さんは言いました (親指と小指だけを立てて耳の横に持っていき電話をしているふりをします。)

No more monkeys jumping on the bed! (Put one hand on your hip and wag your index finger.)
おサルさんはベッドの上をぴょんぴょんしちゃダメ!(片手を腰に持っていき、
もう一つの手は人差し指を立てて左右に振ります。)

Two little monkeys (Hold up two fingers.)
小さなおサルさんが2匹(指を2本見せます。)

Jumping on the bed (Jump up and down.)
ベッドの上をぴょんぴょん (飛び跳ねます。)

One fell off (Hold up 1 finger and then roll your hand down towards the floor.)
1匹落っこちて (指を1本見せてくるくると床に向かって手を下げます。)

And bumped his head (Tap your head with your fist.)
頭をぶつけちゃった (拳で頭を軽くたたきます。)

Mama called the doctor and the doctor said (Put your pinky and thumb to your ear like a telephone.)
ママがお医者さんを呼んだらお医者さんは言いました (親指と小指だけを立てて耳の横に持っていき電話をしているふりをします。)

No more monkeys jumping on the bed! (Put one hand on your hip and wag your index finger.)
おサルさんはベッドの上をぴょんぴょんしちゃダメ!(片手を腰に持っていき、
もう一つの手は人差し指を立てて左右に振ります。)

One little monkey (Hold up one finger.)
小さなおサルさんが1匹(指を1本見せます。)

Jumping on the bed (Jump up and down.)
ベッドの上をぴょんぴょん (飛び跳ねます。)

She fell off (Hold up 1 finger and then roll your hand down towards the floor.)
落っこちて (指を1本見せてくるくると床に向かって手を下げます。)

And bumped her head (Tap your head with your fist.)
頭をぶつけちゃった (拳で頭を軽くたたきます。)

Mama called the doctor and the doctor said (Put your pinky and thumb to your ear like a telephone.)
ママがお医者さんを呼んだらお医者さんは言いました (親指と小指だけを立てて耳の横に持っていき電話をしているふりをします。)

No more monkeys jumping on the bed! (Put one hand on your hip and wag your index finger.)
おサルさんはベッドの上をぴょんぴょんしちゃダメ!(片手を腰に持っていき、
もう一つの手は人差し指を立てて左右に振ります。)

間奏には輪になり動きながら「ウキキッ」とサルの鳴き声を真似てみたり、ゴリラのように胸をたたいてみたり、頭を掻きむしったりしてみましょう。イマジネーションを使って楽しんでください!

Your videos:



Want to share an activity, video or teaching tip? Contact us here!